Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

С нидерландского на:
Немецкий
С немецкого на:
Нидерландский

loven en bieden

Толкование Перевод

1 handeln

handeln

I    〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 handelen, handel drijven

2 handelen, in- en verkopen

3 loven en bieden ⇒ afdingen

4 handelen ⇒ te werk gaan, optreden

5 behandelen ⇒ spreken over

♦voorbeelden:

2    mit Südfrüchten handeln • in zuidvruchten handelen

3    er lässt nicht mit sich handeln • er valt bij hem niet op de prijs af te dingen

5    das Buch handelt über die, von der Entdeckung Amerikas • het boek gaat over de ontdekking van Amerika

II sich handeln 〈 wederkerend werkwoord〉

1 gaan (om) ⇒ betreffen

2 gaan (om) ⇒ aankomen (op)

♦voorbeelden:

1    es handelt sich um Sekunden • het is een kwestie van seconden

Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > handeln

См. также в других словарях:

Bieten — 1. Allzu theuer geboten, macht die Waare unwerth. – Henisch, 376; Lehmann, II, 27, 41. Lat.: Care taxata non est res undique (vendita) grata. (Sutor, 415; Philippi, I, 73; Gartner, 205; Binder II, 440.) 2. Beut das halb, so wirstu nicht betrogen … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Himno di Kòrsou — English: Anthem of Curaçao National anthem of Curaçao Lyrics Friar Radulphus, 1898 Guillermo Rosario, Mae Henrique … Wikipedia

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное